Semper fi = 언제나 충성을.

최근 저격수에 대해 관심이 많아졌습니다.

특별히 서바이벌에 대한 취미가 있는건 아니고

미드를 보다보니 그런 것 같습니다.

즐겨보는 미드는 해병 출신의 보스와 개성 강한 요원들의 이야기를 담은

미해군 범죄 수사물 드라마입니다. 제목을 말 안하면 궁금하시려나..ㅎㅎ

극 중 나오는 보스는 해병 스나이퍼, 즉 저격수 출신인데요

그래서인지 눈빛만 봐도 포스가 넘칩니다.

해병으로서의 높은 긍지와 자부심을 갖고 언제나 충성을 맹세하는데

드라마긴 하지만 좀 심하게 멋지다란 생각을 했습니다..;;

미드 대사에서 semper fi (쎔퍼 파이)라고 하는 걸 듣고

넷피엑스에서 판매하는 모자를 다시 한번 봤습니다.

가격이나 퀄리티도 좋고 뜻을 알고나니 어쩐지 더 맘에 들어서

결국 모자 하나 질렀네요..ㅎ 아직 발송된건 아니지만 곧 오겠지요?

semper fi. 번역 자막에도 그렇고

검색 결과에도 "언제나 충성을" 이란 뜻으로 쓰는 말이더군요.

쎔퍼 파이라고 읽기도 하고 쎔페르 피, 또는 쎔퍼 피라고도 읽는 듯 한데

미해병대의 긍지나 의지 등을 표현하는 아주 멋진 말인 것 같습니다.

뜻을 모르고 사는 것 보다 알고나서 구매를 하니 한결 기분이 더 좋습니다.ㅎ

저에겐 나름의 정보가 되었기에 이곳에 남겨봅니다.

저처럼 뜻을 모르는 분들이 분명 계실지도 모르니

작지만 조금이나마 정보 공유가 되었으면 싶네요.

감사합니다. - /